کتێب

ئەو بەرهەمانەی کە لە شێوەی کتێبدا چاپکراون،  بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی بەرهەمەکە و بینینی کۆپی ئەلەکترۆنی کلیک بکە لە وێنە یاخود ناوی کتێبەکان.

دیوانی مەولەوی و ڕۆحی مەولەوی پێكەوە به‌رگی یه‌كه‌م
دیوانی مەولەوی و ڕۆحی مەولەوی پێكەوە به‌رگی یه‌كه‌مكوردیئه‌م دیوانه‌ بۆ یه‌كه‌م جار و وه‌ك ده‌ستپێشخه‌رییه‌ك  بیرمه‌ند و شاعیری كورد تۆفیق مه‌حموود هه‌مزه‌ ئاغا  ناسراو به‌ پیره‌مێرد (1896-1950)، له‌ ساڵی 1935 (1354ك) هه‌ستاوه‌ …
دیوانی مەولەوی و ڕۆحی مەولەوی پێكەوە به‌رگی دووه‌م
دیوانی مەولەوی و ڕۆحی مەولەوی پێكەوە به‌رگی دووه‌مكوردیئه‌م دیوانه‌ بۆ یه‌كه‌م جار و وه‌ك ده‌ستپێشخه‌رییه‌ك  بیرمه‌ند و شاعیری كورد تۆفیق مه‌حموود هه‌مزه‌ ئاغا  ناسراو به‌ پیره‌مێرد (1896-1950)، له‌ ساڵی 1935 (1354ك) هه‌ستاوه‌ …
دیوانی مەولەوی
دیوانی مەولەویكوردیئه‌م دیوانه‌، زانا و نووسه‌ری مه‌زن مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیس ناسراو به‌ نامی (1990-2005) دوای چه‌ند ساڵ له‌ كۆكردنه‌وه‌ و نووسینه‌وه‌ی شیعره‌كانی مه‌وله‌وی، ساڵی 1961 …
دیوانی مەولەوی تاوەگۆزی
دیوانی مەولەوی تاوەگۆزیكوردیدیوانی مەولەوی تاوگۆزی له‌ كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌ و له‌سه‌رنووسینی مامۆستا مه‌لا عبدالكریمی مدرسه‌ و  ، له‌ چاپخانه‌ی سیدیانی مەهابات له‌ ئێران چاپكراوه‌. له‌م …
مەولەوی شای شاعیرانی لاهوت و زانایی و خۆشەویستی کورد لە چەرخی نۆزدەهەم دا
مەولەوی شای شاعیرانی لاهوت و زانایی و خۆشەویستی کورد لە چەرخی نۆزدەهەم داكوردیئه‌م كتێبه‌ لێكۆڵینەوە‌ و لێكدانه‌وه‌ی چه‌ند پارچه‌شیعرێكی مه‌وله‌وییه‌ كه‌ مامۆستا ئه‌بوبه‌كر شێخ جه‌لال ناسراو به‌ ا. ب. هه‌وری (1915-1979)، ساڵی 1972 له‌ دووتوێی (68) لاپه‌ڕه‌دا …
دیوانی مەولەوی (بەرگی یەكەم)
دیوانی مەولەوی (بەرگی یەكەم)كوردیئه‌م دیوانه‌ گواستنەوەی شیعره‌كانی مه‌وله‌ویی مه‌زنه‌ له‌ شێوه‌زاری هه‌ورامییه‌وه‌ بۆ‌ سه‌ر کوردیی ناوەندی هه‌ر به‌ شێوازی شیعر، له‌لایه‌ن مامۆستای ماندوونه‌ناس محه‌مه‌د ئه‌مینی ئه‌رده‌ڵانی (1919-2006) كه‌ …
دیوانی مەولەوی پیرەمێرد كردویەتی بە سۆرانی
دیوانی مەولەوی پیرەمێرد كردویەتی بە سۆرانیكوردیئه‌م دیوانه‌ چاپی یه‌كه‌می له‌لایه‌ن پیره‌مێردی شاعیر له‌ ساڵی 1934دا به‌رگی یه‌كه‌م و ساڵی 1940دا به‌رگی دووه‌می بڵاو كرده‌وه‌. ئه‌م چاپه‌ی كه‌ له‌به‌ر ده‌ستدایه‌، بۆ …
شارۆیه‌ك له‌ باخچه‌ی ئه‌ده‌بی مه‌وله‌وی
شارۆیه‌ك له‌ باخچه‌ی ئه‌ده‌بی مه‌وله‌ویكوردیئه‌م نامیلكه‌یه‌ له‌لایه‌ن مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغییه‌وه‌ بڵاو كراوه‌ته‌وه‌، ئه‌ویش‌ دوای ده‌ستكه‌وتنی چه‌ند ده‌ستخه‌تێكی تازه‌ له‌و سه‌رده‌مه‌دا كه‌ شیعری مه‌وله‌وییان تێدا نووسراوه‌ته‌وه‌. ئه‌م شیعرانه‌ پێشتر …
مەولەوی ژیان و بەرهەمی
مەولەوی ژیان و بەرهەمیكوردیئه‌م نامیلكه‌یه‌ محه‌مه‌دی مه‌لا كه‌ریم سه‌ره‌تا وه‌ك وتارێك له‌سه‌ر داوای مامۆستایان جویس بڵاو، ڤان بڕاونێسن و عه‌بدوڵا مه‌ردۆخ نووسیویه‌تی، هه‌روه‌ها هه‌ردوو به‌ڕێز عومه‌ر دزه‌یی و …
دیوانی مەولەوی لەسەر بناغەی تێکۆشانی مەلا عەبد ولکەریمی مودەرریس
دیوانی مەولەوی لەسەر بناغەی تێکۆشانی مەلا عەبد ولکەریمی مودەرریسكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌لایه‌ن حه‌سه‌ن گۆران و محه‌مه‌د حیجازییه‌وه‌ كاری پێداچوونه‌وه‌ و ڕێكوپێككردنی بۆ كراوه‌، هه‌روه‌ها زیادكردنی كۆمه‌ڵێك شیعری بڵاونه‌كراوه‌ی مه‌وله‌وی. ساڵی 2004 له‌ ‌ دووتوێی …
دیوانی مەولەوی مەلا عەبدوڕەحیمی تاوگۆزی(بەرگی یەکەم)
دیوانی مەولەوی مەلا عەبدوڕەحیمی تاوگۆزی(بەرگی یەکەم)كوردیلە كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغیی ئه‌ندامی كارای ئه‌كادیمیای كوردییە. به‌رگی یه‌كه‌می له‌ دووتوێی 635 لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2015دا له‌چاپ دراوه‌. له‌م …
دیوانی مەولەوی مەلا عەبدوڕەحیمی تاوگۆزی(بەرگی دووەم)
دیوانی مەولەوی مەلا عەبدوڕەحیمی تاوگۆزی(بەرگی دووەم)كوردیلە كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌رەداغیی ئه‌ندامی كارای ئه‌كادیمیای كوردییه‌. به‌رگی دووه‌می له‌ دووتوێی 644 لاپه‌ڕه‌ و له ‌ساڵی 2015دا له‌چاپ دراوه‌. له‌م …
دیوانی مەولەوی(بەرگی یەکەم)
دیوانی مەولەوی(بەرگی یەکەم)كوردیلە كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌ و وه‌رگێڕانی دكتۆر محه‌مه‌د سدیقی موفتیزاده‌یه‌ و له‌ ئاماده‌كردن و پێداچوونه‌وه‌ی مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغییه‌، له‌ ساڵی 2017 و …
دیوانی مەولەوی(بەرگی دووەم)
دیوانی مەولەوی(بەرگی دووەم)كوردی  لە كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌ و وه‌رگێڕانی دكتۆر محه‌مه‌د سدیقی موفتیزاده‌‌ و ئاماده‌كردن و پێداچوونه‌وه‌ی مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغییه‌، له‌ ساڵی 2017 له‌ …
دیوانی مەولەوی سەید عەبدولڕەحیم مەعدووم لەلایەن مامۆستا محەمەد ئەمین ئەردەڵانی ەوە کراوە بە سۆرانی(بەرگی یەکەم و دووەم)
دیوانی مەولەوی سەید عەبدولڕەحیم مەعدووم لەلایەن مامۆستا محەمەد ئەمین ئەردەڵانی ەوە کراوە بە سۆرانی(بەرگی یەکەم و دووەم)كوردیئه‌مینی ئه‌رده‌ڵانی (1919-2006) دیوانی مه‌وله‌ویی له‌ شێوه‌زاری هه‌ورامییه‌وه‌ گواستووەتەوە بۆ کوردیی ناوەندی و ساڵی 1991 و له‌ دووتوێی (452) لاپه‌ڕه‌دا به‌رگی یه‌كه‌می بڵاو كرد‌ووەتەوە‌. پاشان …
دیوانی مەولەوی مەلا عەبدولكەریمی مودەڕیس
دیوانی مەولەوی مەلا عەبدولكەریمی مودەڕیسكوردیدیوانی مەولەوی مەلا عبدالكریمی مدرس ، كۆمەڵێ نووسەر كە ئەوانیش (گۆران ، محەمەدی مەلا كەریم ، حەكیم مەلا صاڵح ، ئەنوەر قادر محەمەد) پاش وەرگرتنی …
مەولەوی و سروشت
مەولەوی و سروشتكوردیئه‌م نامیلكه‌یه‌ له‌ لێكدانه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی مامۆستا عه‌لی شێخ عومه‌ر قه‌ره‌داغییه‌ كه‌ به‌ “بابه‌ عه‌لی شێخ عومه‌ر قه‌ره‌داغی”یش ناسراوه‌، له‌ دووتوێی (50) لاپه‌ڕه‌دا و له‌ …
یادی مەردان (بەرگی دووەم)
یادی مەردان (بەرگی دووەم)كوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ نووسین و لێكۆڵینه‌وه‌ و ئاماده‌كردنی مامۆستای مه‌زن مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌، به‌ دوو به‌رگ و له‌ ساڵی 1979دا به‌رگی یه‌كه‌می له‌ دووتوێی …
بنەماڵەی زانیاران (بەرگی دووهەم)
بنەماڵەی زانیاران (بەرگی دووهەم)كوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ نووسین و كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی زانا و مامۆستای گه‌وره‌ی كورد مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه ‌‌(1900-2005)، مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغی كاری ئاماده‌كرن و سه‌رپه‌رشتیی …
هەڵبژاردەیەك لە "عەقیدە مەرضیەی" مەولەوی
هەڵبژاردەیەك لە “عەقیدە مەرضیەی” مەولەویكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی بابه‌ عه‌لی شێخ عومه‌ر قه‌رەداغییه‌ كه‌ به‌ “عه‌لی شێخ عومه‌ر قه‌ره‌داغی”ش ناسراوه‌، له‌ ساڵی 1985 (1404ك) و له‌ دووتوێی …
عقیدەی مرضیە
عقیدەی مرضیەكوردیئه‌م كتێبه‌ یه‌كێكه‌ له‌ شاكاره‌ دانراوه‌كانی زانا و شاعیر و عاریفی كورد سه‌ید عه‌بدوڕه‌حیمی مه‌عدوومی ناسراو به‌ مه‌وله‌وی، ساڵی 1974 له‌لایه‌ن مامۆستای پایه‌به‌رز مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی …
میهرەجانی مەولەوی (1988)
میهرەجانی مەولەوی (1988)كوردیئه‌م كتێبه‌ له‌لایه‌ن ده‌زگای ڕۆشنبیری و بڵاوكردنه‌وه‌ی كوردی بڵاو كراوه‌ته‌وه‌، كه‌ له‌ ڕۆژانی (24–25/8/1988)دا یه‌كه‌مین میهره‌جانیان تایبه‌ت به‌ شاعیر و زانای گه‌وره‌ی كورد مه‌وله‌وی ڕێك …
ڕۆحی مەولەوی
ڕۆحی مەولەویكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ بنه‌ڕه‌تدا له‌ ساڵی 1935دا پیره‌مێردی شاعیر به‌رگی یه‌كه‌م و ساڵی 1940 به‌رگی دووه‌م، به‌ ناوی دیوانی مه‌وله‌وی (ئه‌صڵ و ڕۆح) بڵاوی كردووەته‌‌وه‌، …
مه‌ولەوی (لێكۆڵینەوە ، پشكنین ، شیعری بڵاونەكراوە)
مه‌ولەوی (لێكۆڵینەوە ، پشكنین ، شیعری بڵاونەكراوە)كوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ لێكۆڵینه‌وه‌ی مامۆستا حه‌كیم مه‌لا ساڵحە، له ‌ساڵی 1997 (1376ی هه‌تاوی) و له‌ دووتوێی (236) لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوه‌. كورته‌یه‌ك له‌ باره‌ی گوزه‌رانی مه‌وله‌وی …
بوژاندنەوەی مێژووی زانایانی كورد لە ڕێگەی دەسخەتەكانیانەوە (بەرگی یەكەم)
بوژاندنەوەی مێژووی زانایانی كورد لە ڕێگەی دەسخەتەكانیانەوە (بەرگی یەكەم)كوردیئه‌م كتێبه‌ دانراوی مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغییه‌ و به‌ نۆ به‌رگ بڵاو كراوه‌ته‌وه‌، كه‌ ‌ ساڵی 1998 و له‌ دووتوێی (396) لاپه‌ڕه‌دا به‌رگی یه‌كه‌می چاپ …
دیوانی مەولەوی
دیوانی مەولەویكوردیئه‌م دیوانه‌ له‌ لایه‌ن مامۆستا عبه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌وه‌ كۆكراوه‌ته‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی لێكراوه‌ و له‌ دوو توێی كتێبێكی ( 542) لاپه‌ڕه‌ییدا به‌ چاپ گه‌یه‌ندراوه‌. ناوه‌ڕۆكی كتێب: لێكۆڵه‌ر …
زوبدەی عەقیدە
زوبدەی عەقیدەكوردیئه‌م كتێبه‌ دانراوی زانا و عاریف و شاعیری گه‌وره‌ی كورد سه‌ید عه‌بدوڕه‌حیمی مه‌عدوومی ناسراو به‌ مه‌وله‌وییه و له‌ ئاماده‌كردن و هێنانه‌ سه‌ر ڕێنووسی كوردیی نوێ …
میهرەجانی مەولەوی (2000)
میهرەجانی مەولەوی (2000)كوردیوه‌زاره‌تی ڕۆشنبیریی سلێمانی له‌دوای سازدانی میهره‌جانێك به ‌ناوی میهره‌جانی مه‌وله‌وی  بۆ شاعیر و زانای گه‌وره‌ی كورد مه‌ولەوی و له‌ ساڵی 2000دا له‌ شاری سلێمانی و …
گوڵچنی دیوانی مەولەوی
گوڵچنی دیوانی مەولەویكوردیئه‌م كتێبه‌ بریتییه‌ له‌ هه‌ڵبژارده‌ی ژماره‌یه‌ک له‌ پارچه‌شیعره‌‌كانی مه‌وله‌وی، له ‌لایه‌ن ساحێبی غه‌ریبیه‌وه‌ ئاماده‌ كراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (164) لاپه‌ڕە‌ییدا ‌لەچاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: …
لیریکای شاعیری گەورەی کورد مەولەوی -بە دیالێكتی (هەورامی)
لیریکای شاعیری گەورەی کورد مەولەوی -بە دیالێكتی (هەورامی)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له ‌سه‌ر ژیان و به‌رهه‌مه‌ زانستییه‌كان و هه‌ندێک بابه‌تی دیكه‌ی په‌یوه‌ندیدار به‌ شیعر و ڕێبازی شیعریی زانا و شاعیری گه‌وره‌ی كورد مه‌وله‌وی، له‌ …
دوزخ دوری زیبایی شناسی دیوان اشعار مولوی کُرد
دوزخ دوری زیبایی شناسی دیوان اشعار مولوی کُردفارسیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بیه‌ له‌ سه‌ر جوانیناسی له‌ دیوانی مه‌وله‌وییدا، كه‌ له‌ لایه‌ن كه‌لسومی عوسمان پوره‌وه‌ دانراوه‌ وه‌ك ماسته‌رنامه‌ پێشكه‌ش كراوه‌، و له‌ دو توێی كتێبێكی  (246 …
ئەدەبیاتی نامە و نامە لای مەولەوی تاوگۆزی
ئەدەبیاتی نامە و نامە لای مەولەوی تاوگۆزیكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ نووسینی حه‌سه‌ن نازداره‌، له‌ ساڵی 2010 و له‌ دووتوێی (122) لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوه‌.   له ‌سه‌ره‌تاوه‌ باسێك له‌ نامه‌ و جۆره‌كانی و …
الوسٌيلة في الشرح الفضيلة
الوسٌيلة في الشرح الفضيلةعەرەبی لێكۆڵینه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌یه‌كی زانستییه‌ بۆ كتێبی “الفضيلة”ی مه‌وله‌وی، له‌ لایه‌ن مامۆستا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌وه‌ به‌ عه‌ره‌بی نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (832) لاپه‌ڕەییدا به‌چاپ گه‌یه‌نراوه‌. ناوه‌رۆكی …
عُلماؤنا في الخدمة العلم و الدین
عُلماؤنا في الخدمة العلم و الدینعەرەبیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی زانستیه‌ له‌سه‌ر ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ زانایانی كورد كه‌ له‌ لایه‌ن مامۆستا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌وه‌ نوسراوه‌، و له‌ دوو توێی كتێبێكی ( 672) لاپه‌ره‌ییدا له‌ ساڵی …
بحثان في الأدب الكردي
بحثان في الأدب الكرديعەرەبیلێكۆڵینه‌وه‌یكی زانستیه‌ كه‌ له‌ دوو توێژینه‌وه‌یه پێك هاتووه‌ كه‌ بریتین له‌ : ئه‌ده‌بی به‌راوردكاری و ره‌خنه‌ی پراكتیكی، و مه‌وله‌وی شاعیرێكی ڕۆمانسی و سۆفیه‌، له‌ لایه‌ن …
السيد عبد الرٌحيم المولوي وجهوده الكلامية
السيد عبد الرٌحيم المولوي وجهوده الكلاميةعەرەبیتوێژینه‌وه‌یه‌كی زانستیه‌ له‌سه‌ر بابه‌تی كه‌لام لای مه‌وله‌وی، كه‌ له‌ لایه‌ن خوێندكاری ماسته‌ر خالد حمه‌ غریب محی الدین- ه‌وه‌ له‌ ساڵی (216) دا پێشكه‌ش به‌ كۆلیژی …
حَولَ تأریخ الأدب الكرديي
حَولَ تأریخ الأدب الكردييعەرەبیالدكتور معروف خزنةدار
مجموعە مقالات و اشعار کنگرهٔ بزر گداشت مولوی کُرد سقز-شهر یور٧١
مجموعە مقالات و اشعار کنگرهٔ بزر گداشت مولوی کُرد سقز-شهر یور٧١فارسیبریتیه‌ له‌ كۆكراوه‌ی ئه‌و توێژینه‌وانه‌ی كه‌ له‌ كۆنگره‌ی یادكرنه‌وه‌ی مه‌وله‌وی كورددا له‌ شاری سه‌قز له‌ ساڵی (1371) به‌ڕێوه‌ چووه‌ و له‌ ساڵی (1375) له‌ دوو …
فوائِد الفوائِح
فوائِد الفوائِحفارسیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ له‌ سه‌ر شه‌رح و ڕاڤه‌ی كتێبی فه‌وائیحی مه‌وله‌وی كه‌ له‌ لایه‌ن مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ریسه‌وه‌ دانراوه‌ و له‌ دوو توێی كتیبێكی (411) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ …
مجموعە مقالات
مجموعە مقالاتفارسیتوێژینه‌وه‌یه‌كی زانستیه‌ له‌سه‌ر بۆچونه‌كانی مه‌وله‌وی له‌ بواری عه‌قیده‌و كه‌لامدا كه‌ له‌ لایه‌ن د. جمالی ئه‌حمه‌دییه‌وه‌ نوسراوه‌، و له‌ كۆنفرانسی ( اولین همایش بین المللی ایران …
مەولەوی و پەخشانی کوردی
مەولەوی و پەخشانی کوردیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر په‌خشانه‌كانی مه‌وله‌وی، له‌ لایه‌ن حه‌كیمی مه‌لا ساڵحەوە ئاماده‌ كراوه‌، له‌ دیداری مه‌وله‌وی له‌ ساڵی 2010دا پێشكه‌ش كراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی …
دیداری مەولەوی
دیداری مەولەویكوردیئه‌م كتێبه‌ ئه‌و لێكۆڵینه‌وه‌ و بابه‌تانه‌ له‌خۆ ده‌گرێت كه‌ له‌ دیداری مه‌وله‌ویی 2010دا پێشكه‌ش كراون. كتێبه‌كه‌ له‌ (304) لاپه‌ڕه‌دا و له‌لایه‌ن به‌ڕێوەبه‌رایه‌تیی گشتیی ڕۆشنبیری و …
نامەی شیعری لە شیعرەکانی (مەولەوی )دا
نامەی شیعری لە شیعرەکانی (مەولەوی )داكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ لێكۆڵینه‌وه‌ و ئاماده‌كردنی دارا محه‌مه‌د عوسمانه‌. له‌ دووتوێی (252) لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2010دا له‌چاپ دراوه‌ و له‌لایه‌ن وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری له‌ دیداری …
شەریعەتی مەیل (ڕاڤەی شیعرەکانی مەولەوی)
شەریعەتی مەیل (ڕاڤەی شیعرەکانی مەولەوی)كوردیئه‌م كتێبه‌ ڕاڤه‌ و لێكدانه‌وه‌ی شیعره‌كانی مه‌وله‌وییه‌ له‌لایه‌ن “مامۆستا همایۆن صاحب”ەوە‌، له‌ دووتوێی (656) لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2010دا له‌چاپ دراوه‌ و وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیریی هه‌رێمی …
میهرەجانی مەولەوی 2000
میهرەجانی مەولەوی 2000كوردیوه‌زاره‌تی ڕۆشنبیریی سلێمانی له‌دوای سازدانی میهره‌جانێك به ‌ناوی میهره‌جانی مه‌وله‌وی  بۆ شاعیر و زانای گه‌وره‌ی كورد مه‌ولەوی و له‌ ساڵی 2000دا له‌ شاری سلێمانی و …
مێژووی ئەدەبی کوردی
مێژووی ئەدەبی کوردیكوردیلە نووسینی عه‌لائه‌دین نه‌جمه‌دین حیسامه‌دین ناسراو به‌ عه‌لائه‌دین سه‌جادییه‌ (1907-1984)، له‌ ساڵی 1952 (1371ك)دا له‌ دووتوێی (632) لاپه‌ڕه‌دا چاپ کراوە. ناوه‌رۆكی ئه‌م كتێبه‌: مێژووی كورد …
ئاسۆیەک بۆ رەخنەی ئەدەبی(شاعیرێتی مەولەوی)
ئاسۆیەک بۆ رەخنەی ئەدەبی(شاعیرێتی مەولەوی)كوردیلە نووسینی دكتۆر ڕه‌ئووف عوسمانه‌، له‌ ساڵی 2011 و له‌ دووتوێی (268) لاپه‌ڕه‌دا له‌چاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی ئه‌م كتێبه‌: ڕه‌خنه‌گرتن و شرۆڤه‌كردنی كۆمه‌ڵه‌ توێژینه‌وه‌یه‌ك له‌ شیعری …
دیوانی مەولەوی لەسەر بناغەی تێکۆشانی مەلا عەبد ولکەریمی مودەرریس
دیوانی مەولەوی لەسەر بناغەی تێکۆشانی مەلا عەبد ولکەریمی مودەرریسكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌لایه‌ن حه‌سه‌ن گۆران و محه‌مه‌د حیجازییه‌وه‌ كاری پێداچوونه‌وه‌ و ڕێكوپێككردنی بۆ كراوه‌، هه‌روه‌ها زیادكردنی كۆمه‌ڵێك شیعری بڵاونه‌كراوه‌ی مه‌وله‌وی. ساڵی 2004 له‌ ‌ دووتوێی …
شەریعەتی مەیل ڕاڤەی شیعرەکانی مەولەوی (بەرگی دووه‌م)
شەریعەتی مەیل ڕاڤەی شیعرەکانی مەولەوی (بەرگی دووه‌م)كوردیله‌ نووسینی مامۆستا هه‌مایۆن ساحێب كه‌ریمه‌، له‌دووتوێی 590 لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2013دا له‌گه‌ڵ به‌رگی یه‌كه‌مدا پێكه‌وه‌ له‌چاپ دراون‌‌. ناوه‌رۆكی ئه‌م كتێبه‌: ئه‌م كتێبه‌ سێبه‌رگییه‌، …
شەریعەتی مەیل ڕاڤەی شیعرەکانی مەولەوی (بەرگی یەکەم)
شەریعەتی مەیل ڕاڤەی شیعرەکانی مەولەوی (بەرگی یەکەم)كوردیلە نووسینی مامۆستا هه‌مایۆن ساحێب كه‌ریمه‌، ساڵی 2013 و له‌ دووتوێی 622 لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوه‌. ناوه‌رۆكی ئه‌م كتێبه‌: ئه‌م كتێبه‌ سێبه‌رگییه‌، ڕاڤه‌ و لێكدانه‌وه‌ی شیعره‌كانی …
دیوانی مەعدووم (مەولەوی کورد)
دیوانی مەعدووم (مەولەوی کورد)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ده‌ستنووسی دیوانی مه‌وله‌وی، له‌ لایه‌ن مه‌هدی سه‌نه‌نده‌جی (هه‌وار)ە‌وه‌ ئاماده‌ كراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (428) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 2013دا به‌چاپ گه‌یه‌نراوه‌. …
دنیابینی لە پانتاییەکانی دەقدا-شاعیرێتی مەولەوی لە ئاستانەی سۆفیگەری دا
دنیابینی لە پانتاییەکانی دەقدا-شاعیرێتی مەولەوی لە ئاستانەی سۆفیگەری داكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه،‌ له‌ نووسینی دكتۆر ڕه‌ئووف عوسمانە، له‌ دووتوێی 321 لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2015 له‌چاپ دراوه‌. هه‌ڵسه‌نگاندن و توێژینه‌وه‌ی كۆمه‌ڵه‌ بابه‌تێكی ئه‌ده‌بییه‌، كه‌ هه‌ریه‌كێکیان …
مەولەوی و هونەری شیعر لێکۆڵینەوەیەکی بابەتیانە
مەولەوی و هونەری شیعر لێکۆڵینەوەیەکی بابەتیانەكوردیلە نووسین و لیكۆڵینه‌وه‌ی مامۆستا ئه‌یوب كوێخا ڕۆسته‌مه‌، له‌ ساڵی 2016 و له‌ دووتوێی 454 لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوە‌. سه‌ره‌تای كتێبه‌كه‌ به‌ كورته‌یه‌ك له‌ باره‌ی ژیانی …
سۆفیگەری مەولەوی
سۆفیگەری مەولەویكوردیتوێژینه‌وه‌یه‌كی زانستییه‌، پێشكه‌شی به‌شی زانسته‌ ئیسلامییه‌كانی زانكۆی سلێمانی كراوه‌.‌ لە ئاماده‌كردن و نووسینی فه‌رید حه‌مید عه‌بدولقادره‌، به ‌سه‌رپه‌رشتیی مامۆستا حه‌مید محه‌مه‌د ئه‌مین عه‌زیز. له‌ دووتوێی …
دیوانی عەدەمی بەشێک لە شیعرەکانی مەجیدبەگی  هەدایەتی
دیوانی عەدەمی بەشێک لە شیعرەکانی مەجیدبەگی هەدایەتیكوردیكۆكراوه‌ی شیعره‌كانی مه‌جید به‌گی هه‌دایه‌تییه‌، له‌ ساڵی 2011 له‌ دووتوێی 150 لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوه‌. پێك هاتووه‌ له‌ پێشه‌كییه‌ك له‌ لایه‌ن كه‌یهان عه‌زیزییه‌وه‌، پاشان دانانی شیعره‌كانی …
گەنجینەی فەرهەنگ و زانین
گەنجینەی فەرهەنگ و زانینكوردیله‌ نووسین و ئاماده‌كردنی محه‌مه‌د ساڵح ئیبراهیمیی‌ ناسراو به‌ “شه‌پۆل”ە، ساڵی 1992 له‌ دووتوێی 210 لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوه‌. پێك هاتووه‌ له‌ كۆكراوه‌ی كۆمه‌ڵه‌ بابه‌تێكی ئایینی …
ئەدەب وەک ڕزگارکەر
ئەدەب وەک ڕزگارکەركوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌،‌ له ‌لایه‌ن ته‌حسین حه‌مه‌غەریبەوە له‌ دووتوی كتێبێكی 73 لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 2019 به‌چاپ گه‌یه‌نراوه‌. نووسه‌ر سه‌ره‌تا تیشك ده‌خاته‌ سه‌ر سه‌نته‌ریه‌تی دڵ له‌ هۆنراوه‌كانی …
پیرەمێرد و پێداچوونەوەیەکی نوێی ژیان و بەرهەمەکانی
پیرەمێرد و پێداچوونەوەیەکی نوێی ژیان و بەرهەمەکانیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ژیان و به‌رهه‌مه‌ شیعرییه‌كانی شاعیری به‌ناوبانگی كورد پیره‌مێرد، له‌ لایه‌ن ئومێد ئاشناوه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (450) لاپه‌ڕەییدا له‌ ساڵی …
ئەنتۆلۆگیا
ئەنتۆلۆگیاكوردیچه‌ند لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه،‌ له‌ نووسینی كۆمه‌ڵێک نووسه‌ر، له ‌لایه‌ن خه‌بات عارفه‌وه‌ له‌ دووتوێی كتێبێكدا كۆ كراوه‌ته‌وه‌ و ئاماده‌ كراوه‌. له‌ ساڵی 1999دا لەچاپ دراوە. ناوه‌رۆكی …
بارانی سلێمانی
بارانی سلێمانیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر هه‌ندێک له‌ شاعیرانی كورد، له‌ لایه‌ن محەمەد ساڵح دیلانه‌وه‌ نووسراوه‌ و ئومێد ئاشنا‌ ئاماده‌ی كردووە‌، له‌ دووتوێی كتێبێكدا له‌ ساڵی 1996 …
باخچەی شاعیران بەسەرهات و هەڵبەستی ٤١ بوێری کورد
باخچەی شاعیران بەسەرهات و هەڵبەستی ٤١ بوێری کوردكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ژماره‌یه‌ک له‌ شاعیرانی كورد، له‌ لایه‌ن عەبدولعەزيم ماوه‌تی و عەبدولقادر ساڵحەوه‌ نووسراوه‌، له‌ دووتوێی كتێبێكدا له‌ ساڵی 1970دا لەچاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی …
دەقەکانی ئەدەبی کوردی
دەقەکانی ئەدەبی کوردیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی مێژوویی و ئەدەبییە ، له‌ لایه‌ن عه‌لائه‌ددين سه‌جادییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (229) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 1978 (1398ک)دا لەچاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی …
دڵ و چاو دڵی مەولەوی و چاوی نالی
دڵ و چاو دڵی مەولەوی و چاوی نالیكوردیلە كۆكردنه‌وه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی مامۆستا محه‌مه‌د عه‌لی قه‌رەداغیی ئه‌ندامی كارای ئه‌كادیمیای كوردییه‌. به‌رگی دووه‌می له‌ دووتوێی 644 لاپه‌ڕه‌ و له ‌ساڵی 2015دا له‌چاپ دراوه‌. له‌م …
ئەدەبی کوردی
ئەدەبی کوردیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ئه‌ده‌بی كوردی، له ‌لایه‌ن فه‌ریاد فازیل عومه‌ره‌وه‌ نووسراوه‌، له‌ دووتوێی كتێبێكی (180) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ به‌رلین بەچاپ گه‌یه‌نراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: نووسه‌ر له‌ …
گۆران نووسین و پەخشان و وەرگێڕاوەکانی
گۆران نووسین و پەخشان و وەرگێڕاوەکانیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له ‌سه‌ر شاعیری گه‌وره‌ی كورد گۆران، له‌ لایه‌ن ئومێد ئاشناوه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (176) لاپه‌ڕە‌ییدا لەچاپ دراوە‌. ناوه‌رۆکی كتێب: نووسه‌ر تیشک …
تاریخ سلێمانی
تاریخ سلێمانیكوردیمحمد امین زكی
مەحموود پاشای جاف(١٨٤٦-١٩٢١)
مەحموود پاشای جاف(١٨٤٦-١٩٢١)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر مه‌حموود پاشای جاف، له‌ لایه‌ن ئومێد ئاشناوه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی نامیلكه‌یه‌كی  (40) لاپه‌ڕە‌ییدا له‌چاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: نووسه‌ر له‌ به‌شی …
پەیامی هەورامان (مێژوو،جوگرافیا،زمان،دین)
پەیامی هەورامان (مێژوو،جوگرافیا،زمان،دین)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ له‌سه‌ر هه‌ورامان كه‌ به‌ هه‌ردووشێوه‌زاری هه‌ورامی (گۆران) و كرمانجی ناوه‌ڕاست له‌ لایه‌ن هادی به‌همه‌نییه‌وه‌ نوسراوه‌و و له‌ دوو توێی كتێبێكی (450) لاپه‌ڕەییدا چاپ كراوه‌. …
ڕاوە گزنگ ڕەخنە و لێکۆڵینەوەی ئەدەبی
ڕاوە گزنگ ڕەخنە و لێکۆڵینەوەی ئەدەبیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌، له‌ چه‌ند وتارێک پێک هاتووە كه‌ له ‌سه‌رده‌می جیاوازدا نووسراون له‌ لایه‌ن محه‌مه‌د حه‌مه‌ باقییه‌وه‌ ئاماده‌ كراوه‌ و له‌ دووتوێی‌ كتێبێكی (154) لاپه‌ڕە‌ییدا …
ڕێبازی ڕۆمانتیکی لە ئەدەبی کوردی دا
ڕێبازی ڕۆمانتیکی لە ئەدەبی کوردی داكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ڕێبازی هه‌ندێك له‌ گه‌وره‌شاعیرانی كورد له‌ شیعردا، له‌ لایه‌ن خورشید ڕەشیده‌وه‌ ئاماده ‌كراوه‌ و‌ له‌ دووتوێی كتێبێكی 400 لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی …
الشیخ معروف  النودهی البرزنجی
الشیخ معروف النودهی البرزنجیعەرەبیشیخ محمد الخال
یاقووت و زمڕووتی کوردیی (بەرگی چوارەم)
یاقووت و زمڕووتی کوردیی (بەرگی چوارەم)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له ‌سه‌ر ژماره‌یه‌ک له‌ شاعیران و ناودارانی كورد، له ‌لایه‌ن حسێن محه‌مه‌د عه‌زیزه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (57) لاپه‌ڕەییدا به‌چاپ گه‌یه‌نراوه‌. ناوه‌رۆكی …
ژیناوەری زانایانی کورد لە جیهانی ئیسلامەتی یا گەنجینەی فەرهەنگ و زانست
ژیناوەری زانایانی کورد لە جیهانی ئیسلامەتی یا گەنجینەی فەرهەنگ و زانستكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ له‌ سه‌ر كه‌ له‌لایه‌ن موحه‌مه‌د ساڵح ئیبراهیمیه‌وه‌ نوسراوه‌ و له‌ دوو توێی كتێبیكی  ( 887 ) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی ( 1364 ه ) به‌ …
کەشکۆڵی حاجی مەحموودی یاروەیس
کەشکۆڵی حاجی مەحموودی یاروەیسكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌، له‌ لایه‌ن عوسمان محه‌مه‌د هه‌ورامییەوە نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (288) لاپه‌ڕە‌ییدا له‌چاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: نووسه‌ر پاش پێشه‌كی و چۆنێتیی دۆزینه‌وه‌ی كه‌شكۆڵه‌كه، …
زانایانی پیرخدری لە بووژاندنەوەی مێژووی زانایانی کورد لە ڕێگای دەستخەتەکانیانەوە
زانایانی پیرخدری لە بووژاندنەوەی مێژووی زانایانی کورد لە ڕێگای دەستخەتەکانیانەوەكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ له ‌سه‌ر ژیانی هه‌ندێک له‌ زانایانی پیر خدری، له ‌لایەن ئه‌حمه‌د حه‌مید گه‌رمكی پیرخدری، ئه‌نوه‌ر كامیل گه‌رمكی پیرخدرییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (288) …
مێژووی بیری کوردی
مێژووی بیری کوردیكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر حه‌وت شاعیر و ناوداری كورد، له‌ لایه‌ن مامۆستا جه‌عفه‌ر (فازیل كه‌ریم ئه‌حمه‌د)ه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (624) لاپه‌ڕه‌ییدا لە‌چاپ دراوه‌. …
بارانە ووشە(بەرگی یەکەم)
بارانە ووشە(بەرگی یەکەم)كوردیئه‌م كتێبه‌ هه‌ڵسه‌نگاندنێكه‌ بۆ هه‌ندێک له‌ كتێبه‌ چاپكراوه‌كان، له‌ لایه‌ن حه‌سه‌ن جافه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (427) لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 2010دا چاپ كراوه‌. ناوه‌رۆكی …
چەند باسێکی ئەدەبی و کۆمەڵایەتی و لێکۆڵینەوە لە هەندێکیان
چەند باسێکی ئەدەبی و کۆمەڵایەتی و لێکۆڵینەوە لە هەندێکیانكوردیعالیه‌ عه‌بدولكه‌ریم موده‌ریس
ڕۆژگاری ژیان یادداشت و بیرەوەرییەکانی مامۆستا مەلا عەبدولکەریمی مودەڕڕیس
ڕۆژگاری ژیان یادداشت و بیرەوەرییەکانی مامۆستا مەلا عەبدولکەریمی مودەڕڕیسكوردیدانراوی مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌ڕیسه‌ و لە ئاماده‌كردن و له‌سه‌رنووسینی ڕه‌ئووف مه‌حموودییه‌، له ‌ساڵی 2015 له‌ دووتوێی 408 لاپه‌ڕه‌دا چاپ كراوه‌. بریتیه‌ له‌ پێشه‌كی و …
چه‌مكی ژیان و مردن له‌ شیعری مه‌وله‌وی و مه‌ولانای ڕۆمیدا
چه‌مكی ژیان و مردن له‌ شیعری مه‌وله‌وی و مه‌ولانای ڕۆمیداكوردیوه‌ك تێزی دكتۆرا له‌ لایه‌ن د. سه‌بور عه‌بدولكه‌ریم (شكار)ەوە پێشكه‌ش كراوه و‌ له‌ دووتوێی كتێبێكی 522 لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 2014دا له‌ چاپخانه‌ی تاران  چاپ كراوه‌. …
مەولەوی شاعیری ئازار و خەمە
مەولەوی شاعیری ئازار و خەمەكوردیلە نووسین و لێكۆڵینه‌وه‌ی حه‌مه‌كه‌ریم هه‌ورامییه‌، له دووتوێی 476 لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2013 له‌چاپ دراوه‌. لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی کارەکیی لایه‌نێكی شیعره‌كانی مه‌وله‌وییه‌، نووسه‌ر دیوانی مه‌وله‌ویی بە …
ئه‌نجوومه‌نی ئه‌دیبان كورد
ئه‌نجوومه‌نی ئه‌دیبان كوردكوردیلە نووسینی ئه‌مین فه‌یزی به‌گه‌، ساڵی (1920-1339ك) له‌ دووتوێی 74 لاپه‌ڕه‌دا له‌ چاپخانه‌ی ته‌رجومانی حه‌قیقه‌ت له‌ ئه‌سته‌نبوڵ چاپ كراوه‌. ناوه‌رۆكی ئه‌م كتێبه‌: پێك هاتووه‌ له‌ …
دیوانی مه‌وله‌ویی كورد
دیوانی مه‌وله‌ویی كوردكوردیله‌ كۆكردنه‌وه‌ و به‌رانبه‌ركردنی سه‌ید ئیبراهیمی ستووده‌یه‌، كه‌ له‌ ساڵی (1394ش، 2015ز) له‌ شاری سنه‌ له‌ دووتوێی كتێبێكی 388 لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ چاپخانه‌ی شوان به‌چاپ گه‌یه‌نراوه. …
دوالیزمی دژیه‌ك له‌ هۆنراوه‌ لیریكییه‌كانی مه‌ولانای ڕۆمی و مه‌وله‌ویی تاوه‌گۆزیدا
دوالیزمی دژیه‌ك له‌ هۆنراوه‌ لیریكییه‌كانی مه‌ولانای ڕۆمی و مه‌وله‌ویی تاوه‌گۆزیداكوردینامه‌یه‌كی ماسته‌ره‌، له‌ لایه‌ن لهۆن قادر عەبدولڕه‌حمانەوە پێشكه‌ش كراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی 208 لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 2014 چاپ كراوه‌ . نووسه‌ر سه‌ره‌تا باس له‌ …
گه‌ڕان به‌دوای ماناكانی شیعردا
گه‌ڕان به‌دوای ماناكانی شیعرداكوردیخوێندنه‌وه‌یه‌كی ڕه‌خنه‌گرانه‌یه‌ بۆ شیعری هه‌ندێك له‌ شاعیرانی كورد، وەک (نالی، سالم، كوردی، مه‌حوی و مه‌وله‌وی)، كه‌ له ‌لایه‌ن عه‌تا قه‌ره‌داغییه‌وه‌ دانراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی …
ئه‌ده‌ب و مێژوو (چه‌پكێ لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ ئه‌ده‌ب و به‌ڵگه‌نامه‌ی مێژوویی كورد)
ئه‌ده‌ب و مێژوو (چه‌پكێ لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ ئه‌ده‌ب و به‌ڵگه‌نامه‌ی مێژوویی كورد)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ بۆ ئه‌ده‌ب و شیعر و ڕێبازی شیعریی ژماره‌یه‌ك له‌ شاعیرانی كورد، له ‌لایه‌ن محه‌مه‌د حه‌مه‌باقییه‌وه‌ دانراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی 471 لاپه‌ڕەییدا له‌ …
ڕه‌هه‌ندی ئایین له‌ شیعری كلاسیكی كوردی (كرمانجیی خواروو)
ڕه‌هه‌ندی ئایین له‌ شیعری كلاسیكی كوردی (كرمانجیی خواروو)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌‌ له‌ سه‌ر ڕه‌نگدانه‌وه‌ی ئایین له‌ شیعری كلاسیكی و په‌یوه‌ستبوونی شاعیرانی وه‌ك (نالی، سالم، كوردی، مه‌وله‌وی و حاجی قادری كۆیی و… هتد) به‌ بنه‌ما ئایینییه‌كانه‌وه،‌ …
گوڵستان (ژیانی ناوداران و شاعیرانی كورد)
گوڵستان (ژیانی ناوداران و شاعیرانی كورد)كوردیلێكوڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ژیانی شاعیران و ناودارانی كورد، له ‌لایه‌ن مه‌لا سامان هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی 339 لاپه‌ڕه‌ییدا له‌ ساڵی 2017دا چاپی …
مه‌وله‌وی و ته‌قینه‌وه‌ی زمان
مه‌وله‌وی و ته‌قینه‌وه‌ی زمانكوردیئه‌م كتێبه‌ له‌ نووسینی مامۆستا حه‌كیم مه‌لا ساڵحه‌، له‌ دووتوێی (156) لاپه‌ڕه‌دا و له‌ ساڵی 2008دا له‌چاپ دراوه‌. كارێكی به‌راوردكاری له‌نێوان دوو شاعیری گه‌وره‌ كه‌ …
به‌ره‌و جیهانی شیعریی چه‌ند شاعیرێک
به‌ره‌و جیهانی شیعریی چه‌ند شاعیرێکكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له ‌سه‌ر شیعری هه‌ندێک له‌ شاعیرانی كورد، له‌ لایه‌ن كه‌مال غه‌مباره‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (204) لاپه‌ڕە‌ییدا له‌ ساڵی 2008دا لەچاپ دراوه‌. …
خه‌یاڵ و ڕۆح (چه‌ند تێڕوانینێک بۆ شیعری كوردی)
خه‌یاڵ و ڕۆح (چه‌ند تێڕوانینێک بۆ شیعری كوردی)كوردیكۆكراوه‌ی هه‌ندێک وتار و بابه‌تی ئه‌ده‌بییە، له‌ لایه‌ن كۆمه‌ڵێک نووسه‌ره‌وه‌ نووسراوه‌ و‌ پێشتر له‌ ڕۆژنامه‌ی ئایه‌نده‌دا بڵاو كراونه‌ته‌وه‌، له‌ لایه‌ن سه‌رنووسه‌ری گۆڤاره‌كه‌وه‌ له‌ دووتوێی كتێبێكی …
په‌یدابوونی ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی له‌ شیعری كلاسیكی كوردیدا تا جه‌نگی گێتیی یه‌كه‌م
په‌یدابوونی ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی له‌ شیعری كلاسیكی كوردیدا تا جه‌نگی گێتیی یه‌كه‌مكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌، له‌ لایه‌ن عه‌بدوڵا یاسین ئامێدییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (114) لاپه‌ڕەییدا لە‌چاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر ڕە‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی و …
زمان و ئەدەب
زمان و ئەدەبكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر زمان  و ئه‌ده‌ب، له‌ لایه‌ن حەسەن سەڵاح (سۆران)ەوه‌ له‌ ساڵی (1368ش)دا له‌ تاران لەچاپ دراوه‌. ناوەرۆكی كتێب: نووسه‌ر له‌ چه‌ند بابه‌تێکی …
تۆماری ته‌مه‌ن-3- خه‌رمان- شارا
تۆماری ته‌مه‌ن-3- خه‌رمان- شاراكوردیئه‌م كتێبه‌له‌ لایه‌ن كه‌ریم زه‌نده‌وه‌ نووسراوه‌، له‌ دووتوێی كتێبێكی (622) لاپه‌ڕەییدا له‌‌ ساڵی 2003دا لەچاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: له‌ هه‌ندێک بابه‌تی ئایینی و مێژوویی و …
دیاری پیرانشار (گه‌شاندنه‌وه‌ی ئاگری دامركاوی پێشینیان) .
دیاری پیرانشار (گه‌شاندنه‌وه‌ی ئاگری دامركاوی پێشینیان) .كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌، له‌ لایه‌ن محێدین برشانه‌وه‌ نووسراوه‌، له‌ دووتوێی كتێبێكی (328) لاپه‌ڕەییدا ‌له‌ ساڵی (1384)دا لەچاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی كتێب: نووسه‌ر له‌ ڕێی شیعره‌وه‌ چه‌ندین بابه‌تی …
تأریخ سلێمانی وَۆلآتي دووری زۆر قه‌دیمه‌وه‌ تا اولی احتلال (1918م)
تأریخ سلێمانی وَۆلآتي دووری زۆر قه‌دیمه‌وه‌ تا اولی احتلال (1918م)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی مێژووییه‌ له‌ سه‌ر شاری سلێمانی و هه‌ندێک له‌ ناوداران، له‌ لایه‌ن محەمەد ئەمین زەكییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (330) لاپه‌ڕە‌ییدا لە‌چاپ دراوه‌. ناوه‌رۆكی …
له‌ بابه‌ت مێژووی ئه‌ده‌بی كوردییه‌وه‌
له‌ بابه‌ت مێژووی ئه‌ده‌بی كوردییه‌وه‌كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌‌بییه‌، بریتییه‌ له‌ كۆكراوه‌ی چوارده‌ كتێب و نامیلكه ‌كه‌ پێشتر بڵاو كراونه‌ته‌وه‌ له‌ گۆڤاره‌كانی به‌غدا و سلێمانی، له ‌لایه‌ن د. مارف خه‌زنه‌داره‌وه‌ نووسراوه‌ و …
پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله علیه‌ و سلم) له‌ دڵی شاعیرانی كورددا
پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله علیه‌ و سلم) له‌ دڵی شاعیرانی كوردداكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر  گرنگیدانی شاعیرانی كورد به‌ پێغه‌مبه‌ر (دروودی خودای لە سەر)، له‌ لایه‌ن عوسمان عومه‌ر سه‌نگاوی ئاماده‌ كراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (269) …
مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی (به‌رگی سێیه‌م)
مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی (به‌رگی سێیه‌م)كوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر مێژووی ئه‌ده‌بی كوردی له‌ سه‌ده‌ی نۆزده‌یه‌مدا، له‌ لایه‌ن مارف خه‌زنه‌داره‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (440) لاپه‌ڕە‌ییدا لەچاپ دراوە. ناوه‌رۆكی كتێب: …
چه‌ند باسێكی ئه‌ده‌بی و كۆمه‌ڵایه‌تی و لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ هه‌ندێكیان
چه‌ند باسێكی ئه‌ده‌بی و كۆمه‌ڵایه‌تی و لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ هه‌ندێكیانكوردیچه‌ند باسێكی ئه‌ده‌بی و كۆمه‌ڵایه‌تی و لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ هه‌ندیكیان لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر شیعری هه‌ندێک له‌ شاعیرانی ناوداری كورد، له‌ لایه‌ن عالیه‌ عه‌بدولكه‌ریم موده‌ڕیسه‌وە نووسراوه‌ …
مسائل الإیمان و الإسلام للعلامه‌ عبداللارحیم المولوی – رحمه الله (ت 1300 ه ) فی كتابه الفضيلة ( دراسة عقدية مقارنة )عەرەبی  توێژینه‌وه‌یه‌كی زانستییه‌ له‌ سه‌ر بابه‌ته‌كانی ئیمان و ئیسلام لای مه‌وله‌وی، له‌ لایه‌ن دوو توێژه‌ره‌وه‌ (صالح عزيز رسول و د. قاسم غفور حسن) ئاماده‌ كراوه‌ …
الشاعر الكردي عبدالرحيم المولوي ومنهجه في إثبات الصفات الإلهية من خلال منظومته (زوبده‌ی عه‌قیده‌)عەرەبیتوێژینه‌وه‌یه‌كی زانستییه‌ له‌ سه‌ر هه‌ندێک له‌ بابه‌ته‌كانی بیروباوه‌ڕی ئیسلامی له‌ دیدی مه‌وله‌وییه‌وه‌ له‌ ڕێگه‌ی كتێبی زوبده‌ی عه‌قیده‌كه‌یه‌وه‌، له‌ لایه‌ن «نايف ميكائيل طاهر» ەوە ئاماده ‌كراوه‌ …
ڕێباز و شێوازه‌كان له‌ وێژەی كورددا
ڕێباز و شێوازه‌كان له‌ وێژەی كوردداكوردیلێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌ده‌بیی مێژووییه‌ له‌ سه‌ر ڕێباز و شێوه‌كانی ئه‌ده‌بی كوردی، له‌ لایه‌ن ڕەحیم فتووحییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (356) لاپه‌ڕە‌ییدا له‌ ساڵی (1394هـ) به‌چاپ …
ناوی كتێب: ئه‌لبوومی كه‌شكۆڵ (به‌رگی یه‌كه‌م)
ناوی كتێب: ئه‌لبوومی كه‌شكۆڵ (به‌رگی یه‌كه‌م)كوردیکۆکراوەی كه‌شكۆڵی هه‌ندێک له‌ شاعیرانی كوردی تێدا كۆ كراوه‌ته‌وه‌ و لێیان کۆڵراوەتەوە، له ‌لایه‌ن محه‌مه‌د عەلی قه‌ره‌داغییه‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (354) لاپه‌ڕە‌ییدا به‌چاپ …
شه‌به‌نگی زوانی كوردی هۆرامی له‌ گاسه‌كان تا...
شه‌به‌نگی زوانی كوردی هۆرامی له‌ گاسه‌كان تا…كوردیلێكۆڵنه‌وه‌یه‌كی مێژوویی ئه‌ده‌بییه‌ له‌ سه‌ر زمانی كوردی و مێژوو و جوگرافیای سه‌رهه‌ڵدانی زاراوه‌كانی كوردی،‌ له‌ لایه‌ن عادڵ محه‌مه‌د پووره‌وه‌ نووسراوه‌ و له‌ دووتوێی كتێبێكی (140) …

ڕۆژنامەو گۆڤارەکان

ئەو بەرهەمانەی کە لە ڕۆژنامە و گۆڤارەکاندا دەربارەی بەرهەمەکانی مەولەوی بڵاوکراونەتەوە، بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی بەرهەمەکە و بینینی کۆپی ئەلەکترۆنی کلیک بکە لە وێنە یاخود ناوی کتێبەکان.

گەشتێک بە جیهانی مەولەوی دا - گۆڤاری بەیان
گەشتێک بە جیهانی مەولەوی دا – گۆڤاری بەیانكوردیگه‌شتێك به‌ جیهانی مه‌وله‌ویدا له‌ ئاماده‌كردن و نووسینی ئه‌نوه‌ر قادر محه‌مه‌د ، نووسه‌ر لێكدانه‌وه‌ بۆ سیان له‌ شیعره‌كانی مه‌وله‌وی ده‌كات و تێیدا باس له‌ سۆفیزم …
هەوەڵین تێکستۆلۆگی کوردی - ڕۆژنامەی عێراق
هەوەڵین تێکستۆلۆگی کوردی – ڕۆژنامەی عێراقكوردیهەوەڵین تێکستۆلۆگی کوردی  له‌ نووسین و ئاماده‌كردنی حسنی قزڵجی ،نووسه‌ر  ئه‌و هه‌وڵ و ماندوبوونه‌ی مامۆستا مه‌لا عه‌بدولكه‌ریمی موده‌رریس  بۆ كۆكردنه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌ و به‌چاپگه‌یاندنی دیوانی …
لە شیعرەکانی مەولەوی و خانای قوبادی - ڕۆژنامەی عێراق
لە شیعرەکانی مەولەوی و خانای قوبادی – ڕۆژنامەی عێراقكوردیله‌ ژماره‌ 2ی پاشكۆی ڕۆژنامه‌ی عێراق ساڵی 1977 ، شیعرێكی مه‌وله‌وی بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ به‌ناوی (نه‌هات و نه‌هات )، كه‌ مه‌وله‌وی له‌ شه‌وی به‌راتتدا بۆ دۆستێكی هۆناوه‌ته‌وه‌ …
شارۆیەك لە باخچەی ئەدەبی كوردی
شارۆیەك لە باخچەی ئەدەبی كوردیكوردیشارۆیه‌ك له‌ باخچه‌ی ئه‌ده‌بی مه‌وله‌وی له‌ نووسینی محه‌مه‌د عه‌لی قه‌ره‌داغی كه‌ باس له‌ ئاڵۆزی و سه‌ختی گه‌ڕان به‌دوای ده‌ستنووس و شیعری مه‌وله‌وی و دۆزینه‌وه‌ و …
عەلی عاشق و عەلی حەریری و ئاسۆیەكی ڕوناكتر - پاشكۆی ڕۆژنامەی عێراق
عەلی عاشق و عەلی حەریری و ئاسۆیەكی ڕوناكتر – پاشكۆی ڕۆژنامەی عێراقكوردی– محەمەد عەلی قەرەداغی
با ئەوانەی بە كەلەپورەوە خەریك دەبن هەندێك وردبین بن - پاشكۆی ڕۆژنامەی عێراق
با ئەوانەی بە كەلەپورەوە خەریك دەبن هەندێك وردبین بن – پاشكۆی ڕۆژنامەی عێراقكوردی– محەمەد عەلی قەرەداغی
عەقیدەی مەولەوی- گۆڤاری ڕۆشنبیری نوێ
عەقیدەی مەولەوی- گۆڤاری ڕۆشنبیری نوێكوردی– محەمەد عەلی قەرەداغی
مەولەوی موزیكایەكی شیعریی و سۆزێكی سۆفیگەرانە - گۆڤاری رۆڤار
مەولەوی موزیكایەكی شیعریی و سۆزێكی سۆفیگەرانە – گۆڤاری رۆڤاركوردیئه‌م گۆڤاره‌ (ڕۆڤار) بڵاوكراوه‌یه‌كی ڕۆشنبیرییه‌ و هه‌ر ژماره‌ی تایبه‌ته‌ به‌ داهێنه‌رێكی كورد ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م دوو مانگ جارێك له‌ شاری سلێمانی چاپی ده‌كات …
700لاپەڕە بەرهەمی بڵاونەكراوەی مەولەوی لە ئێران ئەدۆزرێتەوە - ڕۆژنامەی ئاوێنە
700لاپەڕە بەرهەمی بڵاونەكراوەی مەولەوی لە ئێران ئەدۆزرێتەوە – ڕۆژنامەی ئاوێنەكوردی– ڕۆژنامەی ئاوێنە
دەستنوسەکە هی مەولەوی تاوگۆزی نییە و هیچ قسەیەکیش هەڵناگرێت -ڕۆژنامەی كۆمەڵ ئەدەب و هونەر
دەستنوسەکە هی مەولەوی تاوگۆزی نییە و هیچ قسەیەکیش هەڵناگرێت -ڕۆژنامەی كۆمەڵ ئەدەب و هونەركوردی– محەمەد عەلی قەرەداغی
الأدب الأسلامي-عبد الرحیم المولوی شاعر العقیدةو الطبیعة
الأدب الأسلامي-عبد الرحیم المولوی شاعر العقیدةو الطبیعةعەرەبید.محمد بن عزوز
مَولَوي في وثائق قديمة
مَولَوي في وثائق قديمةعەرەبیمحمد علي قرداغي
گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی-شارۆیەکی دیکە لە باخچەی ئەدەبی مەولەوی دا
گۆڤاری ئەکادیمیای کوردی-شارۆیەکی دیکە لە باخچەی ئەدەبی مەولەوی داكوردیمحەمەد عەلی قەرەداغی
عەقیدەی مەولەوی
عەقیدەی مەولەویكوردیئه‌م نامیلكه‌یه‌ مه‌وله‌ویی زانا و شاعیر به‌ زمانێكی ساده‌ و بێگرێی کوردیی ناوەندیی ناوچەی تاوەگۆز له ‌(110)‌ به‌یته‌شیعردا عه‌قیده‌ی ئیسلامیی بۆ منداڵان ڕوون كردووه‌ته‌وه‌. مامۆستا …
دراسة في الشعر الكردي
دراسة في الشعر الكرديعەرەبیلە نووسینی لوسی پول مارگرێت و “K. A. B”ه‌، ساڵی 1937 له‌ پاریس چاپ كراوه‌. له‌ ساڵی 1939دا ڕه‌فیق حیلمی له‌ زمانی فه‌ڕه‌نسییه‌وه‌ وه‌ریگێڕاوه‌ته‌ سه‌ر …