(ديوان المولوي) طبع الجزء الأول من هذا الديوان لأول مرة من قبل الشاعر پیره‌مێرد سنة 1938م وطبع الجزء الثاني منه سنة 1940م ، والطبعة التي بين أيدينا والتي تعد الثانية، طبعت من قبل الأستاذ محمد أمين قادر المعروف بكاكه ى فلاح (1928-1990م) ،وفيه جمع الجزأين في 194صفحة ونشرت سنة 1964م

يتضمن الديوان مقدمة لكاكەى فلاح مشفوعةً بشعر جميل قد كتبه للمولوي ، ومقدمة الشاعر الكبير پیره‌مێرد وتعريف بالمولوي، و الإقتصار على الأشعار التي ترجمت من قبل پیره‌مێرد. الى اللهجة السورانية.