ئهم كتێبه له لێكۆڵینهوه و ئامادهكردنی دارا محهمهد عوسمانه. له دووتوێی (252) لاپهڕهدا و له ساڵی 2010دا لهچاپ دراوه و لهلایهن وهزارهتی ڕۆشنبیری له دیداری مهولهوی 2010دا بهخشراوهته ئامادهبووانی دیدارهكه.
لهدوای پێشهكی، نووسهر باسێك له جۆرهكانی نامه و نامهی شیعری له ئهدهبی گهلاندا، پاشان ژیانی مهولهوی و بهرههمهكانی و نامه شیعرییهكانی مهولهوی به ههردوو زمانی فارسی و عهرهبی، ههروهها ئهو كهسایهتییانهی كه مهولهوی نامهی بۆ ناردوون و ئهوانهی نامهیان بۆ مهولهوی ناردووه و ناوهرۆكی نامهكانیان.